Hinweis Essensplan und Elfensystem

content/en.rst

@@ -16,6 +16,11 @@ Updates
   Therefore, there is a hygiene concept this year (`full text </hygienekonzept.pdf>`__).
   tl;dr: Please test yourself every day with an antigen rapid test and
   wear an FFP2 mask indoors if possible.
+* **2022-08-08:**
+  The (preliminary) meal plan is ready. Details in our
+  `Wiki <https://wiki.hackenopenair.de/info/essen>`__ (German only).
+  You can also register in the `Elfensystem <https://elfen.hackenopenair.de>`__
+  if you want to help.
 * **2022-04-025:**
   There is a CfP for talks and workshops.
   Coordination is done `here <https://wiki.hackenopenair.de/public/workshops>`__.

content/index.rst

@@ -16,6 +16,11 @@ Updates
   Daher gibt es auch in diesem Jahr ein Hygenekonzept (`Volltext </hygienekonzept.pdf>`__).
   tl;dr: Bittet teste dich jeden Tag mit einem Antigen-Schnelltest und
   trage in den Innenräumen möglichst eine FFP2-Maske.
+* **2022-08-08:**
+  Der (vorläufige) Essensplan ist fertig, Details im
+  `Wiki <https://wiki.hackenopenair.de/info/essen>`__.
+  Du kannst dich im `Elfensystem <https://elfen.hackenopenair.de/>`__ auch schon zum
+  Helfen eintragen.
 * **2022-04-25:**
   Es gibt nun einen CfP für unsere Vorträge.
   Die Koordination geschieht `hier <https://wiki.hackenopenair.de/public/workshops>`__.