Separated building and deploying in the Gitlab CI

As forked projects don't have the permissions to access the
deployment runner, these cannot run the deployment job.
Therefore the build was splitted into two stages, where everyone
can run the build stage, as this only needs a docker compatible runner.