jenkins-community-slave: verify HTTPS certificate in head() request

Fixes a warning:

/usr/local/lib/python3.7/dist-packages/urllib3/connectionpool.py:1004: InsecureRequestWarning: Unverified HTTPS request is being made to host 'build.ffh.zone'. Adding certificate verification is strongly advised. See: https://urllib3.readthedocs.io/en/latest/advanced-usage.html#ssl-warnings