target: remove package-removal NOPs (#3047)

OpenWrt does not ship with WolfSSL anymore. Instead mbedTLS is shipped
by default.

We can remove the default removal of WolfSSL packages, as they are not
included by default anymore.

Signed-off-by: David Bauer <mail@david-bauer.net>