Fixes some messages if /bin/sh doesn't support 'echo -e'.

Suggested-by: Steffen Möller <steffen_moeller@gmx.de>