scripts: generate_manifest: remove obsolete manifest lines (#2067)

The current manifest format was introduced with the new autoupdater in
Gluon v2018.1. Reduce the manifest size by 70% by removing the additional
manifest lines added for backwards compatiblity.