ar71xx-generic: Fix packages for GL.iNet AR750 (#1792)

The profile for GL.iNet AR750 currently selects ATH10K_PACKAGES, but this device actually has a QCA9887 which needs another driver.
This commit fixes the issue by setting ATH10K_PACKAGES_QCA9887 instead.