It is now possible to specific multiple branches like this:

config branch stable
  option url ...
  list pubkey ...
  ...

config branch testing
  ...

and select one in autoupdater.settings:

config autoupdater settings
  option branch "stable"