Duplicate day ticket info to the top

content/en.rst

@@ -10,7 +10,10 @@ Topic
 
 Save the date! HOA24 will take place from Tuesday to Saturday (09. - 13.07.2024)!
 
-Day tickets (Thursday to Friday) will be available at the box office on site.
+For all days (Tuesday to Friday) there are day tickets available at the box office.
+This entitles you to visit the HOA from 09:00 until night.
+One dinner is included.
+The ticket does not entitle to overnight stay.
 
 The Hacken Open Air is best hacker camping, hosted by the `Stratum 0 <https://stratum0.org>`__. Together with you, we want to tinker, discuss and be creative in the middle of the nature.
 
@@ -110,7 +113,8 @@ On average there are about 100 W of electricity per person available.
 Day tickets
 ============
 
-For all days (Tuesday to Friday) there are day tickets available at the box office. This entitles you to visit the HOA from 09:00 until night.
+For all days (Tuesday to Friday) there are day tickets available at the box office.
+This entitles you to visit the HOA from 09:00 until night.
 One dinner is included.
 The ticket does not entitle to overnight stay.
 

content/index.rst

@@ -9,7 +9,11 @@ Titel
 -----
 
 Das HOA24 findet in diesem Jahr von Dienstag bis Samstag (09. - 13.07.2024) statt. 
-Tagestickets (Dienstag bis Freitag) sind vor Ort verfügbar.
+
+Für alle Tage (Dienstag bis Freitag) gibt es Tagestickets an der Tageskasse.
+Dieses berechtigt das HOA ab 09:00 bis zur Nacht zu besuchen.
+Ein Abendessen ist inklusive.
+Das Ticket berechtigt nicht zur Übernachtung.
 
 Das Hacken Open Air ist feinstes Hacker-Camping, ausgerichtet vom `Stratum0 <https://stratum0.org>`__.
 Gemeinsam mit euch wollen wir in der Natur tüfteln, diskutieren und kreativ sein.
@@ -107,7 +111,8 @@ Beim Strom planen wir mit maximal 100 W pro Person auf der Campingfläche. Sollt
 Tagestickets
 ============
 
-Für alle Tage (Dienstag bis Freitag) gibt es Tagestickets an der Tageskasse. Dieses berechtigt das HOA ab 09:00 bis zur Nacht zu besuchen.
+Für alle Tage (Dienstag bis Freitag) gibt es Tagestickets an der Tageskasse.
+Dieses berechtigt das HOA ab 09:00 bis zur Nacht zu besuchen.
 Ein Abendessen ist inklusive.
 Das Ticket berechtigt nicht zur Übernachtung.