Update parking space

content/en.rst

@@ -106,8 +106,8 @@ This year's location is again the Pfadfinderheim Welfenhof in Gifhorn, very clos
 For arrival and departure there will also be a station shuttle again, which you can reach by calling the `shuttle number <tel:+491623927117>`__.
 If possible, register there early by SMS or phone call, so that we can schedule the ride.
 There will be no parking spaces directly on the site for cars without a camper ticket.
-It is not quite sure yet if we can organize parking spaces within walking distance for cars.
-More about this in the near future.
+We have a designated parking space directly in the north-west of the camp ground.
+It's marked on the map with a large *P*.
 
 If you intend to arrive before the event for set-up, or stay for tear-down, we ask that you enter this appropriately in Pretix using your ticket edit link as the arrival and departure dates.
 We need this information for the meal planning.

content/index.rst

@@ -105,8 +105,8 @@ Die diesjährige Location ist wieder das Pfadfinderheim Welfenhof in Gifhorn, ga
 Zur Anreise und Abreise wird es außerdem wieder ein Bahnhofsshuttle geben, das du unter der `Shuttlenummer <tel:+491623927117>`__ erreichst.
 Wenn möglich, melde dich dort frühzeitig per SMS oder Anruf, damit wir die Fahrt einplanen können.
 Für PKW ohne Camperticket wird es direkt auf dem Gelände keine Stellplätze geben.
-Es ist noch nicht ganz sicher, ob wir Stellplätze in Gehreichweite für PKW organisieren können.
-Mehr dazu in Kürze.
+Wir haben eine Parkfläche für PKWs in unmittelbarer Nähe direkt nord-westlich vom Gelände.
+Auf der Karte ist das mit einem großen *P* gekennzeichnet.
 
 Falls du beabsichtigst, vor dem Event zum Aufbau anzureisen, oder zum Abbau bleiben möchtest, bitten wir darum, das passend im Pretix unter deinem Ticket-Bearbeiten-Link als Ankunfts- und Abreisedatum einzutragen.
 Wir benötigen diese Information zwingend für die Essensplanung.