Commit 788bfc45 authored by chrissi^'s avatar chrissi^

Trying to fix broken Translations

More fixes on broken translations
parent 2dd2bc26
......@@ -24,7 +24,6 @@ msgstr ""
"trage diesen Schlüssel in dieses <a href=\"http://freifunk-bs.de/eintragen.html\">Formular</a> ein. "
"Die Eintragung ist einmalig, wenn du später den Namen, Koordinaten oder Kontakt änderst, "
"muss der Key nicht erneut eingetragen werden."
"</p>"
"<div class=\"the-key\">"
" # <%= hostname %>"
" # <%= contact %>"
......@@ -40,11 +39,9 @@ msgstr ""
"verbinden. Weitere Informationen zur "
"Braunschweig Freifunk-Community findest du auf "
"<a href=\"https://freifunk-bs.de/\">unserer Webseite</a>. "
"</p>"
"<p>"
"Viel Spaß mit deinem Knoten und der Erkundung von Freifunk! "
"</p>"
"<p>"
"Um zu den Einstellungen zurück zu kommen, halte im Betrieb "
"die Reset-Taste des Routers gedrückt und lasse los, sobald "
"alle LEDs aufleuchten, etwa 10s. Der Router startet dann "
......
......@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
"To register the key please fill it into this <a href=\"http://freifunk-bs.de/eintragen.html\">form</a>. "
"You have to register the key only once, you do not have to redo this after you changed the coordinates, "
"name, or contact."
"</p>"
"<div class=\"the-key\">"
" # <%= hostname %>"
" # <%= contact %>"
......@@ -33,8 +32,8 @@ msgstr ""
msgid "gluon-config-mode:reboot"
msgstr ""
"<p>The node is currently rebooting and will try to connect to other "
"The node is currently rebooting and will try to connect to other "
"nearby Freifunk nodes after that. "
"Your can find lots of information on the Freifunk Braunschweig community on "
"<a href=\"https://www.freifunk-bs.de/\">our homepage</a>.</p>"
"<a href=\"https://www.freifunk-bs.de/\">our homepage</a>."
"<p>Have fun with your node and exploring the Freifunk network!</p>"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment