Commit d0240833 authored by Matthias Schiffer's avatar Matthias Schiffer

i18n: typo fixes and stylistic improvements

parent 31efba4c
......@@ -32,4 +32,4 @@ msgstr ""
"verbinden. Weitere Informationen zur "
"Lübecker Freifunk-Community findest du auf "
"<a href=\"https://luebeck.freifunk.net/\">unserer Webseite</a>.</p>"
"<p>Viel Spaß mit deinem Knoten und der Erkundung von Freifunk!</p>"
"<p>Viel Spaß mit deinem Knoten und bei der Erkundung von Freifunk!</p>"
......@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
msgid "gluon-config-mode:welcome"
msgstr ""
"Welcome the the setup wizard of your new Freifunk Lübeck node. "
"Please fill out the following form and transmit it."
"To join the network, please complete the following form and transmit it."
msgid "gluon-config-mode:pubkey"
msgstr ""
......@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr ""
msgid "gluon-config-mode:reboot"
msgstr ""
"<p>The node is currently rebooting and will try to connect to other "
"<p>The node is currently rebooting and will then attempt to connect to other "
"nearby Freifunk nodes after that. "
"Your can find lots of information on the Freifunk Lübeck community on "
"You can find lots of information on the Freifunk Lübeck community on "
"<a href=\"https://luebeck.freifunk.net/\">our homepage</a>.</p>"
"<p>Have fun with your node and exploring the Freifunk network!</p>"
"<p>Have fun with your node while exploring the Freifunk network!</p>"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment