Register to 'reset' event on form element and make call to 'update' function
delayed in 'data-update' handler to allow the form values to update beforehand.

When using a form's 'reset' button, form field visibility was not updated.
This could lead to situations where a checkbox had to be toggled again
twice to display the detail text inputs. (Example taken from private
wifi package)

Also bring back gluon-web-theme's i18n strings.

Fixes: cfe1bba8 "gluon-web: fix radio button view of ListValues"

If a value is unset or optional, an empty choice is added to the selection.
This empty choice will be marked as invalid if the value is not optional.

This is properly supported for the 'select' widget only for now, and not
for 'radio'.

Pretty much everything about this was broken:
* Fix dependency tracking
* Fix vertical orientation
* Fix paddings
* Add theming

Doing so caused broken validations, as different validators were affecting
each other.

The gluon-web package is basically a stripped-down and refactored version
of the LuCI base.