diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 4f5d5e0239ade7c66a7d2d2f5d2d3b92324af376..25f26d3a846b680ab06bc00a322e78995cb8e9c4 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -4,6 +4,7 @@
 anleitung-backbone.html
 anleitung-business.html
 anleitung-starter.html
+brunswifi.html
 eintragen.html
 event.html
 faq.html
diff --git a/kontakt.template b/kontakt.template
index f9723a27451406dafd9a7c93d6f0ac744ef9984a..7edbb49acccea21b3630a7e344f8ee3a06e92e26 100644
--- a/kontakt.template
+++ b/kontakt.template
@@ -15,7 +15,7 @@
 						<legend class="text-center header">Kontaktiere uns</legend>
 						<div class="form-group">
 							<div class="col-md-10 col-md-offset-1">
-								<b>E-Mail:</b> braunschweig (at) freifunk . net &nbsp; (Mailingliste)<br>
+								<b>E-Mail:</b> kontakt (at) freifunk-bs . de <br>
 								<b>Twitter:</b> <a href="https://twitter.com/freifunk_bs">@freifunk_bs</a><br>
 								<b>IRC:</b> <a href="irc://chat.freenode.net/freifunk-bs">#freifunk-bs@freenode.net</a> (<a href="https://webchat.freenode.net/?channels=freifunk-bs">Webchat</a>)<br>
 								<b>Mailingliste:</b> <a href="http://lists.freifunk.net/mailman/listinfo/braunschweig-freifunk.net">Eintragen</a><br>