Commit 6c2e98c4 authored by chrissi^'s avatar chrissi^
Browse files

English version with fixes to german version

Signed-off-by: chrissi^'s avatarChris Fiege <>
parent 7fa37e66
<!DOCTYPE html>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<link rel="icon" href="/favicon_h.png" type="image/png">
<title>Hacken Open Air 2::18</title>
<link rel="stylesheet" href="hoa.css">
<div id="top"></div>
<div class="headers" align="center">
<h1>Hacken Open Air 2::18</h1>
<div class="nav-container" align="center">
<ul class="nav">
<li><a href="#top">Top</a></li>
<li><a href="#info">Info</a></li>
<li><a href="#arrival">Arrival</a></li>
<li><a href="#contact">Contact</a></li>
<li><a href="/index.html"><img src="de.png"></a></li>
<div class="main">
<div align="center">
<h3>02.08. - 05.08. 2018 in Rötgesbüttel</h3>
<img id="specht" src="specht.svg">
<div id="info">
The Hacken Open Air is hacker camping at its finest. It is organized
by the hackerspace <a href="">Stratum 0</a>.
The location for our cozy get-together will be
<a href="" >Campsite Glockenheide</a> in
Rötgesbüttel. Just 20km north of Brunswick.<br>
The Hacken Open Air is all about joint crafting, discussion and
barbecue. We deliberately forgo a lecture program. Instead, we leave
you free space for self-organized lectures and workshops.
<div id="infrastructure">
The campsite provides us with a basic electricity supply: notebooks,
gadgets and colorful lights can be operated and charged. However,
you should plan to bring a few meters of cable to connect your
This year we will be charged per kWh from the Operator of the
campsite. Should you plan to bring your electrically powered pizza
ovens, water heaters, whirlpools or similar appliances please contact
us beforehead.<br>
On the campsite LAN and WiFi are available. We hope that we can
connect our network to the Internet with sufficient bandwidth.
Probably DECT will be available for communication.
<div id="food">
The public breakfast last year was a success. Thus for this
year a breakfast flatrate is included in your ticket. We will provide
you with a extensive breakfast every morning.<br>
But for the rest of the day there will be no central catering.
Please plan to be self-sufficient<br>
Anyone who likes to prepare food for or with others is welcome:
Food hacking, cooking events and workshops are encouraged.<br>
A bar with caffeinated and noncaffeinated alcoholic and
nonalcoholic drinks will be (at least) on the hacking-plaza.
Of course, we will offer Tschunk as well.<br>
<div id="fees">
The admittance fee for this years Hacken Open Air is 80EUR per
person. This fee includes:
<dd>We hope to have enough space for everybody to place
your vehicle next to your tent. Cravans and campers are
welcome too. If you plan to move your vehicle during
the duration of the Hacken Open Air we ask you to park
your car outside.</dd>
<dd>We will serve, simliar to the Easterhegg, an extensive
<dd>Incuded is a piece of camping-swag: plate, cup or
cutlery? He have not decided yet.</dd>
<dd>The campsite is equipped with toiletts and showers that
we are allowed to use.
Also: WiFi and electricity are included.</dd>
<div id="arrival">
<iframe scrolling="no" src=";layer=mapnik&amp;marker=52.40723631132728%2C10.509452819824219" style="border: 1px solid black"></iframe>
<small><a href=";mlon=10.50945#map=13/52.40723/10.50945">on OpenStreetMap</a></small><br>
The Hacken Open Air takes place at the
<a href="" >Campsite Glockenheide</a> in
Rötgesbüttel . Just 20km North of Brunswick.
At the campsite, more than 6000m² of space is available. <br>
The address for your navigation devices:<br>
Glockenheide 1<br>
38531 Rötgesbüttel<br>
The following travel options are available:
Take the A2 to the interchange Braunschweig Nord. Follow
signs for A391 / B4 to Gifhorn and Lüneburg. In
Rötgesbüttel at the first traffic light turn left. Behind
the railway crossing head left again. You will find sings
for Campingplatz Glockenheide about 50m into the woods.
Next station is Röttgesbüttel. From there it is about 2km by
The next major airport is Hannover (HAJ), from there take the
train to Röttgesbüttel.
<div id="contact">
Email: <a href=""></a><br>
IRC: #hackenopenair @<br>
<a href="/impressum.html">Imprint</a>
<h2 id="footnote">An Event by <a href="">Stratum 0</a></h2>
......@@ -18,11 +18,12 @@
<li><a href="#info">Info</a></li>
<li><a href="#anfahrt">Anfahrt</a></li>
<li><a href="#kontakt">Kontakt</a></li>
<li><a href="/en.html"><img src="gb.png"></a></li>
<div class="main">
<div align="center">
<h3>02.08. bis 05.08. 2018</h3>
<h3>02.08. - 05.08. 2018 in Rötgesbüttel</h3>
<img id="specht" src="specht.svg">
......@@ -69,8 +70,7 @@
<div id="preise">
Die Teilnahme am Hacken Open Air wird dieses Jahr 80€ für
die Zeit vom 02.08. bis zum 05.08.2018 kosten.
Die Teilnahme am Hacken Open Air wird dieses Jahr 80€ kosten.
Im Eintritt sind enthalten:
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment