diff --git a/en.html b/en.html
index 518c027fd3d7c173ee83424e06024547e6682c73..78d3b94e7fc7b300884f03e5dcf197487d5cc417 100644
--- a/en.html
+++ b/en.html
@@ -41,6 +41,14 @@
             you free space for self-organized lectures and workshops.
             <div id="recent" >
                 <h3>Last Minute Infos</h3>
+                <p class="plock" >Wildfire risks in Lower Sachsony are still high.
+        [<a href="http://www.haz.de/Nachrichten/Der-Norden/Warnung-Waldbrandgefahr-in-Niedersachsen-steigt-weiter-an" >HAZ</a>,
+            <a href="https://www.wettergefahren.de/warnungen/indizes/waldbrand.html">BMVI</a>].
+            Thus we will probably not be able to have a campfire. Please take
+            special care with barbecueing, cooking or smoking.<br>
+            To make our camp shine bright without a fire just bring more LED-spots,
+                EL-Wire and other glowing junk.</p>
+
                 <p class="plock" >Showering costs 50 Cent. Thus: start
                     collecting 50 cent-coins for the
                     <a href="http://glockenheide.de/preise.html">shower</a>!
diff --git a/index.html b/index.html
index 444c54f0d3356c15a701cfeaf29a78debb17f411..d48eb59fff4a9f10942a46d6d4f49e5dc4cd6287 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -42,6 +42,14 @@
             Glockenheide</a> in Rötgesbüttel - 20km nördlich von Braunschweig.
             <div id="aktuelles" >
                 <h3>Last Minute Infos</h3>
+                <p class="plock" >Die Waldbarandgefahr in Niedersachsen ist
+                    weiterhin hoch
+            [<a href="http://www.haz.de/Nachrichten/Der-Norden/Warnung-Waldbrandgefahr-in-Niedersachsen-steigt-weiter-an" >HAZ</a>,
+            <a href="https://www.wettergefahren.de/warnungen/indizes/waldbrand.html">BMVI</a>].
+                    Es wird daher wahrscheinlich in diesem Jahr kein Lagerfeuer geben. Wir bitten
+                    euch jetzt schon um Vorsicht beim Grillen, Kochen und Rauchen.<br>
+                    Damit unser Camp auch ohne Feuer nachts bunt leutet bringt doch einfach
+                noch mehr bunte LED-Strahler, EL-Wire und anderen Leuchtekrams mit.</p>
                 <p class="plock" >Duschen kostet 50 Cent. Daher: sammelt 50
                     Cent-Stücke für die
                     <a href="http://glockenheide.de/preise.html" >Dusche</a>!