diff --git a/index.html b/index.html
index 662bb575057ad41573206dff4c7df40bd32a046f..7b10c76a9cde51c68e1e178f3d00289ba9a8655d 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -37,7 +37,7 @@
             Vortragsprogramm. Stattdessen lassen wir euch Freiraum für
             selbstorganisierte Vorträge und Workshops.<br><br>
             Dieses Jahr campen wir auf dem <a href="http://glockenheide.de" >Campingplatz
-            Glockenheide</a> in Röttgesbüttel - 20km nördlich von Braunschweig.
+            Glockenheide</a> in Rötgesbüttel - 20km nördlich von Braunschweig.
             <div id="infrastruktur">
                 <h3>Infrastruktur</h3>
                 Auf dem Campingplatz gibt es eine Strom-Grundversorgung:
@@ -102,7 +102,7 @@
             <small><a href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=52.40723&amp;mlon=10.50945#map=13/52.40723/10.50945">Auf der OSM ansehen</a></small><br>
             <p>
              Das Hacken Open Air findet auf dem <a href="http://glockenheide.de" >Campingplatz
-             Glockenheide</a> in Röttgesbüttel - ca. 20km nördlich von Braunschweig - statt.
+             Glockenheide</a> in Rötgesbüttel - ca. 20km nördlich von Braunschweig - statt.
              Auf dem Campingplatz haben wir eine Fläche von mehr als 6000m² zur Verfügung.<br>
             Die Adresse für eure Navigationsgeräte ist:<br>
             <br>
@@ -114,19 +114,19 @@
                 <dt>Auto</dt>
                 <dd>
                     Auf der A2 bis zur Kreuz Braunschweig Nord. Dort auf die
-                    A391 / B4 Richtung Gifhorn. In Röttgesbüttel an der Ampel nach westen fahren.
+                    A391 / B4 Richtung Gifhorn. In Rötgesbüttel an der Ampel nach Westen fahren.
                     Hinter der Bahn wieder links und im Wald dem Schild richtung
                     Campingplatz folgen.
                 </dd>
                 <dt>Bahn</dt>
                 <dd>
-                    Der nächste Haltepunkt ist Röttgesbüttel. Von dort sind es ca. 2km zu
+                    Der nächste Haltepunkt ist Rötgesbüttel. Von dort sind es ca. 2km zu
                     Fuss bis zum Campingplatz.
                 </dd>
                 <dt>Flugzeug</dt>
                 <dd>
                     Der nächste grössere Flughafen ist Hannover (HAJ). Von dort mit der Bahn bis
-                    Röttgesbüttel.
+                    Rötgesbüttel.
                 </dd>
             </dl>
         </div>